Top.Mail.Ru
+7 (495) 374-94-67 с 10:00 до 20:00 по МСК
В корзине пока нет
ни одного товара

Феномен японской татуировки

Классическая японская татуировка — стиль, популярный и узнаваемый во всем мире. Именно подробным рассказом об искусстве Ирэдзуми, как называют традиционные татуировки своей страны сами японцы, мы начинаем наш новый цикл статей о стилях татуировки!
Наши эксперты
Раскрыть тему японской татуировки нам помогли замечательные эксперты — известные российские татуировщики, которые работают в японском стиле.

Мы выражаем им благодарность за участие в проекте!
Иннокентий Игоревич
Максим Кислицын
Сергей Буслаев
Японская татуировка (traditional japanese tattoo) — это настоящий феномен, а ее история насчитывает уже несколько сотен лет. Стоит начать с этимологии самого названия. Ирэдзуми (яп. 入れ墨) дословно переводится как «вставлять чернила», хотя Википедия допускает более художественный перевод: «инъекция туши». В общем-то, никакого сверхглубокого смысла в названии нет: японцы, как и всегда, не любят усложнять и переходят сразу к сути. Простота японской татуировки ограничивается только тем, как называются японские тату, а вот форма и содержание гораздо интереснее.

В первую очередь, традиционный японский стиль тату поражает своими масштабами. Несмотря на то, что многие мастера могут сделать небольшие работы, основанные на классических сюжетах и объектах Ирэдзуми, все же настоящие татуировки в японском стиле любят масштаб, и даже «рукава» для них будет маловато — нужен полный «костюм». Такой «костюм» — не просто галерея красивых картинок, а целый сюжет, наполненный глубоким символизмом.
Я думаю, в первую очередь, популярность японской татуировки связана с экзотичностью японского ориентала. Есть даже любопытный факт: Николай II при поездке в Японию сделал себе традиционную японскую татуировку в виде дракона на предплечье. Это можно увидеть на фотографиях бывшего царя. Следующий нюанс — символизм и масштабность работ и то, как они гармонично выглядят на теле.
Тату-мастер
Максим Кислицын
Уникальный яркий стиль японских художников вкупе с поражающим масштабом сделали японскую татуировку популярной во всем мире. Безусловно, сами японцы нередко считают это культурной апроприацией, да и тот факт, что история Ирэдзуми неразрывно связана с криминальными группировками Японии, тоже не вызывает положительных эмоций у жителей исторической родины стиля. Но к этическим вопросам мы вернемся позже, а сейчас самое время перейти к истории.

История японской татуировки

Как мы уже сказали, история Ирэдзуми (то есть именно того стиля, который мы знаем и любим сейчас) насчитывает сотни лет, но делать татуировки на архипелаге начали гораздо раньше. Если вы давно с нами, то вероятно, вспомните, как однажды мы рассказывали в нашем сообществе в ВК о народности Айну — древней общности, которая появилась на Хоккайдо и Курильских островах аж 13 тысяч лет до нашей эры. Что самое интересное, живут эти народы в Японии и даже в России до сих пор. Так вот, у женщин Айну уже тысячи лет принято делать символические татуировки-обереги на кистях рук и губах. Стоит полагать, что этот факт мог повлиять на женщин королевства Рюкю (территория современной Окинавы), которые также делали «Хадзити» на кистях рук. Они оберегали женщин от зла, а также символизировали зрелость (наносили эти узоры в честь совершеннолетия).
традиционная японская татуировка
Татуировка женщины айну. Источник фото: bigpicture.ru
Интересно, что в XIX веке нашей эры Хадзити запретили, так как японская власть эпохи Мейдзи считала, что татуировки женщин Рюкю мешают ассимиляции и повышают авторитет шаманок Рюкю. Но женщины продолжали втайне наносить Хадзити, что помогло окинавским женщинам спастись в военные годы: американские солдаты знали, что женщины с Хадзити отличаются от других японских жителей и не трогали их. В 50-е годы запрет на Хадзити сняли, а сами узоры, наконец, признали частью традиционной окинавской культуры (автор исследования — Лекс МакКлиллан, Калифорнийский университет в Санта-Крузе, фото Чарльза Юджина Гейла).
Женщина с Хадзити. 1979 год.
traditional japanese tattoo
традиционный японский стиль тату
Женщина с Хадзити. 1979 год.
Интересно, что в XIX веке нашей эры Хадзити запретили, так как японская власть эпохи Мейдзи считала, что татуировки женщин Рюкю мешают ассимиляции и повышают авторитет шаманок Рюкю. Но женщины продолжали втайне наносить Хадзити, что помогло окинавским женщинам спастись в военные годы: американские солдаты знали, что женщины с Хадзити отличаются от других японских жителей и не трогали их. В 50-е годы запрет на Хадзити сняли, а сами узоры, наконец, признали частью традиционной окинавской культуры (автор исследования — Лекс МакКлиллан, Калифорнийский университет в Санта-Крузе, фото Чарльза Юджина Гейла).
Конечно, ни о каких тату машинках тогда не могло быть и речи, и татуировки делали бамбуковой палочкой Тебори, на конце которой находятся иглы. Кстати, иглы для тебори тату похожи на те, к которым мы так привыкли — тугие группы из 3,5 или 7 игл для линий и несколько рядов из 12 и больше игл для покраса и теней. Вполне похоже на Round Liner и Magnum. Для техники Тебори кожа растягивается одной рукой, а вторая делает быстрые движения палочкой, чтобы вносить под кожу чернила, которые японцы делали из растений и сажи.

Мода на татуировки сохранялась до 1868-го года, когда началась эпоха Мейзу. Японское правительство тогда очень озаботилось имиджем своего государства на международном уровне и запретило татуировки. Именно в этот период и началась их криминализация, так как запретные красивые рисунки на теле пришлись по нраву Якудза — организованным преступным группировкам Японии.

Итак, в 17-м веке татуировка вновь становится модным атрибутом японского человека, появляются художники, которые рисуют эскизы с сюжетами из японских преданий, животными и сказочными существами — формируется целая японская мифология тату. Огромные татуировки охотно делают и купцы, демонстрируя свое богатство, и жрицы любви из кварталов красных фонарей, чтобы удивить клиентов и набить цену, и представители опасных профессий, чтобы подчеркнуть смелость. В этот период формируется и развивается стиль, который дойдет и до наших дней.
тебори тату
Наш эксперт Иннокентий Игоревич за работой в технике Тебори
В Технике Тебори я периодически работаю уже несколько лет. Конечно же, у меня есть клиенты, преданные этому методу нанесения японской татуировки, которые намеренно отказываться от привычных машинок и просят масштабные проекты. Но чаще ко мне обращаются, чтобы сделать что-то небольшое, памятное или просто ради интереса попробовать традиционный метод нанесения.

Татуировщик (в Японии — хори, гравировщик, в нашем случае — по телу) сам себе изготавливает «Сасибо» (палка для тебори), на конец которой будут закреплены иглы собственного производства. Надо заметить, традиционно в тебори используются швейные иглы, заточенные вручную. Помимо этого, мастер должен сам «приготовить» пигмент для татуировки, перетирая его на точильном камне.

Отличие от работы обычными машинками очевидно уже на подготовительном этапе. Лично для меня трудность была связана именно со сменой инструмента: вроде все тоже самое — кожа, иглы, краска, — но учиться делать татуировки пришлось заново.
Тату-мастер
Иннокентий Игоревич
Для контура и покраса
Раньше мастера сами создавали себе иглы для работы над татуировками, но сейчас есть огромный выбор видов для любых стилей.

Японская татуировка требует различные конфигурации для оптимальной работы. Благо, в наше время есть прекрасный выбор достойных вариантов.

Символизм в японской татуировке

Япония, в принципе, страна ярких образов и глубоких смыслов. Здесь очень много традиций, связанных с синтоизмом — традиционной религией, которая основана на вере в духов и поклонении природе и ее силам. Многие духи принимают форму животных — существующих и мифических.

Традиционная татуировка Японии почерпнула свои символические образы именно из традиций, потому основными изображениями в ней являются животные, духи и растения. На самом деле, японская татуировка настолько многогранная, что в ней есть десятки, а то и сотни различных сюжетов с самыми разными существами, но мы расскажем про самые популярные японские тату и их значение.
Знание мифов и легенд, которые легли в основу дизайнов для гравюр и в последствии для тату, я считаю необходимым. Всему есть свое место, общие принципы совмещения объектов. Разобраться в этих вещах хочет почти каждый клиент. Всегда просят посоветовать литературу почитать, прежде чем прийти на сеанс. Насколько это красиво, настолько же и интересно.
Тату-мастер
Сергей Буслаев

Дракон

Первый образ, который придет в голову большинству, когда речь заходит о Японской татуировке — дракон.

Это один из центральных символов в татуировке. Сильное и благородное существо, которое символизирует силу и храбрость, а также мудрость и справедливость. В криминальной среде драконов чаще всего можно увидеть на татуировках у лидеров преступного клана.
японская тату дракон
японская татуировка дракон

Дракон

Первый образ, который придет в голову большинству, когда речь заходит о Японской татуировке — дракон.

Это один из центральных символов в татуировке. Сильное и благородное существо, которое символизирует силу и храбрость, а также мудрость и справедливость. В криминальной среде драконов чаще всего можно увидеть на татуировках у лидеров преступного клана.
тату в японском стиле карп

Карп Кои

Еще один, безусловно, популярный образ — карп Кои. Во-первых, считается, что он приносит счастье и удачу, а во-вторых, — это очень упорная рыбка, которая способна перенести серьезные испытания, так что она символизирует целеустремленность и смелость в преодолении трудностей.

Феникс

Феникс в японской культуре такой же, что и в европейской — птица, которая возрождается из пепла. Обозначение японских тату с фениксом — стойкость духа и преодоление тяжелых трудностей.
тату япония феникс
татуировка в японском стиле феникс

Феникс

Феникс в японской культуре такой же, что и в европейской — птица, которая возрождается из пепла. Обозначение японских тату с фениксом — стойкость духа и преодоление тяжелых трудностей.
Большинство клиентов вносит некий смысл, который связан не только с содержанием татуировки, но и с личной жизнью. Например, кто-то может изобразить свою семью в виде сюжетов ориентальной татуировки. Тем не менее, есть группа людей, которым просто нравится визуал. Например, им нравится, как выглядит дракон, а символизм уходит на второй план.

Мы смело можем разделить клиентов, наносящих себе японские татуировки на три типа: вкладывающие исторический азиатский смысл во все детали; закладывающие личный смысл; те, кто любят красивые изображения.
Тату-мастер
Максим Кислицын
японская тату тигр

Тигр

Тигры — частые гости японских гравюр и татуировок. Этот красивый зверь символизирует силу и мудрость, а также избранность его носителя.

Лев Будды

У японцев вообще особая любовь к кошачьим. Возле храмов можно встретить еще один популярный японский образ — Лев Будды. Он охраняет не только религиозные храмы, но и наш храм — тело. Считается, что татуировки со Львами Будды являются мощнейшим оберегом от демонов и злых сил.
японская татуировка лев будды
тату в японском стиле лев будды

Лев Будды

У японцев вообще особая любовь к кошачьим. Возле храмов можно встретить еще один популярный японский образ — Лев Будды. Он охраняет не только религиозные храмы, но и наш храм — тело. Считается, что татуировки со Львами Будды являются мощнейшим оберегом от демонов и злых сил.
японская татуировка маска

Маска

Вы нередко встречали изображение страшной маски, правда? Это маска Они — демона. Это злой и отрицательный персонаж, который поедает людей, но его символическая функция — оберег. Кстати, и другие злые демоны в татуировке имеют тот же смысл: оберегают, отпугивают от человека зло. Если говорить о криминальном значении, человека с рисунком Они стоит бояться: вероятнее всего, его функция в Якудза — убивать неугодных.

Хагоромо-Тэннё

Богиня любви. Ее часто ошибочно принимают за гейшу, но все же это богиня светлого и прекрасного чувства.

Тем не менее, косвенную связь с гейшами она имеет. Ее часто носят на себе покровители заведений кварталов красных фонарей и сами жрицы любви.
татуировка в японском стиле богиня любви
японская тату богиня любви

Хагоромо-Тэннё

Богиня любви. Ее часто ошибочно принимают за гейшу, но все же это богиня светлого и прекрасного чувства.

Тем не менее, косвенную связь с гейшами она имеет. Ее часто носят на себе покровители заведений кварталов красных фонарей и сами жрицы любви.
тату в японском стиле

Тёу Дзюн

Ловец жемчуга с ножом в зубах, герой японской мифологии. Означает смелость и крепкий нрав, однако у представителей Якудза это еще и прекрасное владение холодным оружием.
Конечно же, символизм и каноны важны, но придерживаться ли их, решает каждый сам. Традиция уже придумана, нужно просто внимательно следовать, зачастую только в процессе повторения, адаптируя классические сюжеты и гравюры — можно понять их истинную силу, грандиозность, монументальность.

До сих пор татуированные люди в Японии продолжают ассоциироваться у старшего поколения с криминальным миром, но это никак не влияет на людей, не являющихся жителями островного государства. За его пределами это, конечно же, украшение тела, но с глубокой историей, мифологией и канонами.
Тату-мастер
Иннокентий Игоревич

Пион

Популярные цветы в японской татуировке. Значение японских татуировок с изображением пиона — мужество и мужественность, физическая сила, бесстрашие и… дух авантюризма.
японская тату пион
японская татуировка пион

Пион

Популярные цветы в японской татуировке. Значение японских татуировок с изображением пиона — мужество и мужественность, физическая сила, бесстрашие и… дух авантюризма.
тату в японском стиле хризантема

Хризантема

Хризантемы в японской культуре занимают особое место. Они символизируют самого Императора — центральную фигуру в культуре, истории и жизни страны. В татуировке они означают восторг, совершенство и даруют носителю долголетие.

Сакура

Она часто разбавляет большие сюжеты. Маленькие розовые цветочки не просто создают фон и украшают композицию, они символизируют саму суть жизни, покой и умиротворение.
японская тату сакура
японская татуировка сакура

Сакура

Она часто разбавляет большие сюжеты. Маленькие розовые цветочки не просто создают фон и украшают композицию, они символизируют саму суть жизни, покой и умиротворение.
тату япония лотос

Лотос

Еще один популярный цветочный сюжет Японии. Это символ жизненной борьбы и подъема.

Вода

Практически ни одна японская татуировка не обходится без воды. Она символизирует течение жизни и принятие и преодоление трудностей на жизненном пути.
японская татуировка вода
японская тату вода

Вода

Практически ни одна японская татуировка не обходится без воды. Она символизирует течение жизни и принятие и преодоление трудностей на жизненном пути.
Четкий контур в один проход
В Японской татуировке очень много четких и ровных контурных работ. Вообще, они во-многом похожи на классические японские гравюры.

Для создания уверенных контуров в один проход прекрасно подходят индукционные лайнеры с быстрым и хлестким ударом.

Японская татуировка сегодня

Художественная татуировка уже давно утратила стремление к символизму и наполнению смыслом каждого элемента сюжета. Это позволяет традиционным татуировкам разных стран распространяться по миру. Если 20 лет назад еще могли попросить «пояснить за татуировку» или повесить ярлыки «по понятиям», то сейчас татуировка имеет в большей степени художественную и эстетическую ценность. Вопросы смысла — на усмотрение носителя.
Люди в Японии, так же как и у нас, разделяются во мнении. Для старшего поколения в принципе свойственно отрицательно относиться к татуировке, и распространение татуировки в японском стиле в мире для них не может быть тем, чем можно было бы гордится или считать, что у них это незаконно присвоили другие культуры. Они к себе именно татуировку не относят. Молодежь любит западные татуировки, западную музыку и не против делиться своими культурными особенностями. Знаю только, что айны весьма воинственно настроены, когда их национальные узоры изображают в татуировке, но это больше в орнаментале распространено.
Выберите удобный вариант оплаты и нажмите на кнопку «Подтвердить заказ»
Тату-мастер
Сергей Буслаев
японский стиль татуировки
Сёко Тендо. Японская писательница, дочь криминального авторитета
Японская татуировка в других странах превратилась в украшение, в стиль. Сложно ответить на вопрос, хорошо это или плохо, но все же японцы очень трепетно относятся к своей культуре и ее сохранности, потому факт популярности японской татуировки в мире можно назвать культурной апроприацией. Негативную оценку со стороны японцев обуславливает еще и тот факт, что традиционная японская татуировка — это отличительный знак преступных группировок.

Несмотря на негативную оценку феномена популярности японской татуировки консервативными японцами, прогрессивные японские мастера изобретают новые формы искусства, сплетая в работах традиционные образы, современные техники и уникальный стиль. Гастролируя по всему миру, они еще больше популяризируют японскую татуировку и привлекают внимание к японской культуре.
К моему сожалению, мне пока что не довелось общаться с Японцами мастерами традиционной татуировки. Если японская татуировка — искусство, то, как известно, у искусства нет границ, рас, оно не делится на материки и страны.

Истинная цель, мудрость, которую должен понимать человек, посвятивший себя японской татуировке, как мастер, так и носитель, — именно благодаря этому древнее ремесло продолжает жить.
Тату-мастер
Иннокентий Игоревич
виды японских татуировок
Вообще, в самой Японии к татуированным людям относятся скептически и даже негативно: действуют запреты на посещение многих общественных мест, а процент молодежи, увлеченной татуировками, крайне мал. Тату мастеров в стране буквально единицы, а мастера популярных стилей вроде реализма, ньюскула, графики и других привычных нам форм изобразительного искусства на коже практически не востребованы. К слову, к нам, татуированным гайдзинам (иностранцам), японцы относятся более снисходительно: можно и в общественную баню сходить, и в онсен, но только в определенные дни и подальше от глаз местных.

В России и других странах японский стиль татуировки не обязательно используется по всем правилам. Конечно, можно встретить и «Костюм», сделанный по всем правилам и с серьезной продуманной смысловой нагрузкой, но часто можно обнаружить использование отдельных образов в небольших татуировках или в грамотном симбиозе с другими стилями.
Быстрый плотный покрас
Японская татуировка славится широкими масштабами, а значит требует плотного и быстрого покраса.

В наше время с такой задачей прекрасно справляются шустрые современные роторные тату машинки, которые потянут даже самые большие пучки игл для вашей четкой работы.

Лучшие тату-мастера. Наша подборка

В этом разделе мы собрали интересных и ярких тату художников, которые создают не только тату на японскую тематику, но и работают в ее стилизациях или, как принято их называть — в ориентале.
Японская татуировка подходит даже не для всех профессионалов, потому что это достаточно сложная композиция, сложное размещение и стилистические особенности. Один из самых важных моментов — композиция, далее — каноничность, и, в дальнейшем, — стилизация. Очень важна ритмика при работе именно с Японской татуировкой.

Важно понимать, какие фоны ты будешь использовать и как все будет сочетаться в выбранном размере. Если погрузиться в традиционную японскую татуировку, там очень важно соблюдение канонов — сочетание элементов между собой, сочетание цветов, даже времена года.
Тату-мастер
Максим Кислицын
ЯПОНИЯ
GAKKIN
Не просто мастер японской татуировки, а настоящая мировая звезда родом из Японии. Из-за табуированности японской татуировки на его родине, Гаккин предпочитает жить и работать в Амстердаме. У него яркий и узнаваемый стиль, который почерпнул многое от орнаментала и блэкворка, однако японский почерк в работах мастера виден сразу.
japan tattoo
ЯПОНИЯ
Nissaco
Этот мастер делает татуировки только на родине, но работает не совсем в традиционном стиле. В его работах нашли свое место красивые черные узоры, яркие традиционные сюжеты, дотворк и смелые геометрические формы.
тату на японскую тематику
ЯПОНИЯ
Horiyoshi 3
Будучи еще мальчишкой, этот художник впервые увидел «костюмы» Якудза и был очень впечатлен. А в наше время (а ему, на минуточку, уже 75!) он является одним из самых популярных и востребованных мастеров традиционной японской татуировки во всем мире и просто легендой.
японский стиль тату
ЯПОНИЯ
Shige Iwasaki
Живущий в Японии мастер вдыхает новое прочтение в японские татуировки, выбирая один центральный образ и выстраивая композицию вокруг него. В его шедеврах вы не увидите традиционных костюмов, но оцените впечатляющие масштабы, элементы реализма и прекрасное сочетание техник и стилей.
как называются японские тату
Любой стиль так или иначе требует опыта. Все, чем бы ты ни занялся, будет выходить у тебя изначально не потрясающе. Если японская татуировка увлекла человека так, что он даже решил стать мастером, то я бы посоветовал очень много рисовать на бумаге. Также важно тренировать насмотренность.
Выберите удобный вариант оплаты и нажмите на кнопку «Подтвердить заказ»
Тату-мастер
Сергей Буслаев
ЯПОНИЯ
Mutsuo
Его студия Three Tides в Токио считается легендарной, а сам Муцуо-сан — популяризатором японской культуры и татуировки во всем мире. Он сделал очень многое для правильного восприятия, расшифровки символов и просвещения. И, безусловно, он блистательный мастер, который создает настоящее традиционное искусство!
традиционный японский стиль тату
ЯПОНИЯ
Asao
Настоящий японский минимализм от японской мастерицы Асао — современный и модный взгляд на традиционные сюжеты. Девушка не брезгует и европейскими татуировками, но сакуры, драконы, карпы и демоны из-под ее «пера» выглядят просто изумительно.
япония тату мастер
США
Yushi
В ярких работах этого американского мастера японского происхождения чувствуется влияние западной культуры. Традиционные японские сюжеты иногда смотрятся немного нью-скульно, но, черт-возьми, как же гармонично и смело смотрятся его работы! Объемы и богатая палитра — это свежий взгляд на японскую татуировку.
мастер японской татуировки
ИТАЛИЯ
Ien Dat
Невероятно, но в солнечной Италии есть потрясающий мастер, который делает уникальные яркие работы в японском стиле, умело совмещая их с олдскульными мотивами и плотным блэкворком. Используя минимум цветов, он создает настоящие шедевры.
татуировка в Японии
РОССИЯ
Сергей Буслаев
Российская легенда японской татуировки. Сергей является одним из самых авторитетных российских мастеров в стиле japan tattoo. Благодаря глубокому погружению в мифологию и традиции Японии, мастер создает невероятно точные и атмосферные образы.
Сергей Буслаев тату мастер
РОССИЯ
Максим Кислицын
Максим адаптировал японский стиль под себя и добавил элементы, привычные глазу россиян и европейцев. Сам он называет свой уникальный стиль «неояпонским». Он не прогадал, так как стал одним из самых популярных мастеров японской татуировки в России. Особое внимание Максим уделяет грамотному и гармоничному взаимодействию татуировки и анатомии.
Максим Кислицин тату мастер
РОССИЯ
Иннокентий Игоревич
Иннокентий работает в технике Тебори и даже этими палочками делает поразительные работы. Разумеется, тату машинками он создает масштабные и красочные шедевры с ярким японским колоритом.
Иннокентий Игоревич тату мастер
Японская палитра
Японская татуировка появилась настолько давно, что цветов в классической Японии используется очень немного.

Современные вариации допускают множество оттенков и техник, так что не ограничивайте свой творческий потенциал минимальной палитрой!

Тату Порт рекомендует

Если вы решили начать заниматься японской татуировкой, то мы возьмем на себя смелость дать несколько советов. Все же, мы магазин тату оборудования, поэтому рекомендуем подобрать качественные товары, о которых мы уже говорили в этой статье. И конечно следовать советам наших экспертов.

А в качестве полезного бонуса для погружения в культуру Японии мы подобрали для вас несколько крайне интересных книг на русском и английском языках.
японские сказания мифы
Иллюстрированная классика. Японские сказания. Легенды и мифы. Сказки и истории
Отличная книга для погружения в японскую мифологию. Огромным плюсом в ней являются иллюстрации японских авторов.
дочь якудзы книга
Сёко Тендо. Дочь Якудзы
Секо Тендо — дочь известного криминального авторитета Японии. Сама она прошла тяжелый жизненный путь, который символично отразила в своих татуировках. Не забиты у нее только кисти, ступни, шея и голова. В автобиографической книге не только подробно описывается жизнь Якудза, но и весьма хорошо раскрывается тема тату в Японии.
легенды мифы Японии
Хэдленд Ф. Дэвис. Легенды и мифы Древней Японии.
Помимо отличной подборки прекрасных японских историй, в книге содержится свыше шестисот цветных гравюр японских художников XVII - начала XX веков.
история японской татуировки
Брайан Эшкрафт и Хори Бенни. Japanese Tattoos: History. Culture. Design
Мировой бестселлер о японской татуировке и настольная книга многих мастеров стиля. В книге много фотографий и иллюстраций. Книга не издавалась в РФ.
японская татуировка значение
Йори Мориарти. Japanese Tattoos: Meanings, Shapes and Motifs
Настоящая матчасть по теме. Подробные значения символов и образов, виды японских татуировок, формы и примеры работ. Эта книга о настоящей традиционной татуировке Японии. Книга не издавалась в РФ.
японская мифология тату
Сэнди Феллман и Д.М.Томас The Japanese Tattoos
В этой книге речь идет именно о криминальной татуировке, сюжетах, которые использовали Якудза и их символизме. Также есть информация о легендарных мастерах татуировки в Японии. Книга не издавалась в РФ.